قسمت ۱۶ فصل ۱ سریال Ouran High School Host Club با نام Operation Haruhi and Hikaru's First Date!

هیکارو در پنسیون نسبت به همکلاسی سابق هاروهی دچار حسادت می‌شود. کائورو برای قرار ملاقات تظاهر به بیماری می‌کند و در عوض، قرار ملاقاتی برای هیکارو و هاروهی ترتیب می‌دهد تا سعی کند باعث شود هیکارو به دیگران هم فکر کند؛ موضوعی که تاماکی چندان با آن کنار نمی‌آید. در طول قرارشان، هیکارو به جایی می‌رود و طوفان رعد و برق رخ می‌دهد. تاماکی که نگران هاروهی است، با هیکارو تماس می‌گیرد و به او می‌گوید که هاروهی از رعد و برق می‌ترسد، که باعث می‌شود نقطه ضعف هاروهی برای همه فاش شود. در پایان، در میان طوفان، هیکارو از هاروهی که زیر میز در یک کلیسا پنهان شده است عذرخواهی می‌کند و در حالی که او گریه می‌کند، به او دلداری می‌دهد. او بابت رفتار خود عذرخواهی می‌کند، اما هاروهی فکر می‌کند او کائورو است.