فصل ۵ سریال Star Trek: The Next Generation

در فصل پنجم، ناوگان ستاره‌ای در میان یک توطئه گسترده در جریان جنگ داخلی کلینگون درگیر می‌شود که باعث می‌شود انترپرایز، در حالی که انگیزه‌های ناوگان ستاره‌ای نامشخص است، ناخواسته به مهره‌ای در برابر رومولان‌ها تبدیل شود. این امر باعث می‌شود پیکارد و دیتا سفری را برای یافتن عضوی مرموز آغاز کنند که سعی در برقراری صلح میان رومولان‌ها و ولکان‌ها دارد. در این میان، مهمانی از آینده به انترپرایز می‌رسد و وُرف با ناتوانی جسمی خود دست‌وپنجه نرم می‌کند. با رسیدن یک دشمن مجروح، در میان خدمه تنش و تضاد بیشتری ایجاد می‌شود. صلح در افق نمایان است، اما به چه قیمتی؟