قسمت ۲۳ فصل ۱ سریال American Housewife با نام Can't hide It Anymore

کیتی تمام سال از انجام ساعت‌های داوطلبانه اجباری در مدرسه‌های فرزندانش اجتناب کرده است. اما وقتی مادران دیگر به او فشار می‌آورند، او پس از اینکه با پوشیدن یک شکم مصنوعی برای ابراز همدردی باعث می‌شود همه فکر کنند باردار است، به بهانه‌ای هوشمندانه متوسل می‌شود. اما طولی نمی‌کشد که اوضاع از کنترل خارج می‌شود، زیرا دوستان و دشمن‌های سابقش برای او جشن تولد نوزاد ترتیب می‌دهند.