قسمت ۱۹ فصل ۴ سریال American Housewife با نام Vacation!

پس از پیروزی بزرگ آنا-کت در کنار دختران گل وحشی، خانواده اتو برای یک تعطیلات خانوادگی با تمام هزینه‌های پرداخت‌شده راهی کالیفرنیا می‌شوند. اما از آنجایی که تولد او با این سفر همزمان شده است، کیتی مصمم است یک روز آرام و دور از کودکان داشته باشد؛ روزی که او و گریگ بتوانند هر کاری که می‌خواهند انجام دهند. در همین حال، تیلور تمام پول خود را در بلوار هالیوود از دست می‌دهد و آنا-کت برای نجات آن‌ها از دردسر، مجبور به نوازندگی خیابانی می‌شود؛ و کوپر پس از خراب کردن سفرشان، با برآورده کردن آرزوی تولد کیتی، او را غافلگیر می‌کند.