قسمت ۴ فصل ۲ سریال The Night Shift با نام Shock to the Heart

یک چترباز زخمی نجات داده می‌شود، اما ماجرا پیچیده‌تر از آن چیزی است که در ظاهر به نظر می‌رسد. در همین حال، کارکنان شیفت شب به درمان یک سرایدار دچار برق‌گرفتگی می‌پردازند و سپس برای نجات همسر و فرزندان او که دچار علائم تهدیدکننده حیات شده‌اند، با عجله تلاش می‌کنند؛ و پل با محدودیت‌های خود به عنوان یک پزشک روبه‌رو می‌شود.