قسمت ۶ فصل ۲ سریال Green Wing با نام Episode 6

مک با نقش جدید خود به‌عنوان یک پدر خو می‌گیرد، در حالی که کارولین سعی می‌کند با استفاده از گای، او را حسود کند. استاتام از برنده شدن در مسابقه کپشن هفتگی جامعه رادیولوژیست‌ها بسیار خوشحال است، موضوعی که باعث ناراحتی جوآنا می‌شود. او پسرعموی کوتاه‌قامت خود را استخدام می‌کند تا او را بترساند، اما به‌زودی نیاز به یک رفت‌وآمد به زباله‌دانی پیدا می‌شود. مارتین برای کسب اطلاعات درباره پدرش، جوآنا را اذیت می‌کند و یک کارآگاه استخدام می‌کند تا او را پیدا کند.