قسمت ۱۷ فصل ۳ سریال Once Upon a Time با نام The Jolly Roger

آریل به استوری‌بروک بازمی‌گردد و از هوک التماس می‌کند تا برای یافتن شاهزاده اریک به او کمک کند؛ کسی که با اجرای نفرین جدید، هرگز به شهر بازنگشت. اما موافقت می‌کند که اجازه دهد رجینا به او آموزش دهد چگونه از جادو استفاده کند تا بتواند به شکست دادن زلینا کمک کند، و مری مارگارت و دیوید تلاش می‌کنند ثابت کنند که می‌توانند به اندازه هوک با هنری خوش بگذرانند -- کسی که فکر می‌کند آن‌ها کسانی ملال‌آور هستند. در همین حال، در سرزمین افسانه‌ها در طول سال گذشته، آریلِ خشمگین با هوک بر سر مفقود شدن شاهزاده اریک درگیر می‌شود، زیرا او گمان می‌کند که اریک توسط آن دزد دریایی سیاه‌پوست ربوده و احتمالاً کشته شده است. اما وقتی هوک اعتراف می‌کند که کشتی جولی راجر دزدیده شده و اریک به احتمال زیاد اسیر سارق است، آریل ناآگاهانه سرنخی از هویت مقصر به او می‌دهد و هوک نیز با همراهی آریل، به جستجوی کشتی‌اش می‌رود.