قسمت ۱ فصل ۶ سریال Disney's Adventures of the Gummi Bears با نام A Gummi's Work is Never Done

گرامی و گرافی تصمیم می‌گیرند کارهای روزمره‌ی معمول خود را با هم عوض کنند تا بفهمند کدام‌یک کار راحت‌تری دارد. در همین حال، تودی و ایگتورن نقشه‌های یک ماشین قدیمیِ قطع چوب متعلق به گامی‌بیرها را پیدا می‌کنند، اما برای ساخت آن به یک گامی نیاز دارند که این موضوع منجر به جستجوی دیگری برای یافتن خرس‌ها می‌شود.