قسمت ۱۰ فصل ۲ سریال Atlantis با نام The Dying of the Light

کشف جیسون قلب او را سیاه کرده و او را به سایه‌ای از آنچه قبلاً بود تبدیل کرده است. او که بی‌پروا و مستأصل شده، دیگر به نظر نمی‌رسد به چیزی یا کسی اهمیت دهد، حتی به آریادنه. فیثاغورس برای نجات دوستش مستأصل است، بنابراین برای یافتن کمک راهی می‌شود، اما به‌زودی درمی‌یابد که همه مثل او مشتاق محافظت از جیسون نیستند.