قسمت ۴ فصل ۳ سریال Bonanza با نام The Lonely House

جو کوچک به ملاقات لی بولدن بیوه می‌رود و حواله بانکی سرمایه‌گذاری‌های شوهرش نزد بن را برای او می‌برد. در واقع، آن سرمایه‌گذاری‌ها ضررده بودند؛ بن فقط می‌خواست به دوستش کمک کند. در طول بازدید او، مردی مجروح به خانه می‌پرد و جو او را به عنوان تراک می‌شناسد که به تازگی از بانک محلی سرقت کرده است. لی بولدن که پرستار شوهر پزشک خود بوده، گلوله را از بدن تراک خارج می‌کند. جو خیلی زود می‌فهمد که لی عاشق تراک است و همین موضوع تنها چیزی است که مانع از رفتن او به گور می‌شود.