قسمت ۱۲ فصل ۶ سریال The Beverly Hillbillies با نام The Reserve Program

جثرو به نیروهای ذخیره ارتش می‌پیوندد و گرنی او را وادار می‌کند تا یونیفرم پدربزرگش را بپوشد. وقتی او می‌رسد، گروهبان فکر می‌کند که او یک بازیگر بدل در یک فیلم مربوط به جنگ داخلی است. سرهنگ به او می‌گوید که دوشنبه بازگردد. جثرو شنیده است که سرهنگ با بازیگری که لباس ژنرال گرانت را به تن دارد، صحبت می‌کند. او فکر می‌کند که یانکی‌ها قصد دارند دوباره با جنوبی‌ها بجنگند. جثرو خبر را به گرنی می‌دهد و گرنی در لباس یک بانوی زیبای جنوبی در می‌آید تا از ژنرال گرانت جاسوسی کند و اطلاعاتی درباره زمان حمله به دست آورد. گرنی می‌فهمد که گرانت قصد دارد به مزارع کالپپر حمله کند و با عجله برای هشدار دادن به آن‌ها می‌رود.