قسمت ۱ فصل ۷ سریال The Beverly Hillbillies با نام A Bundle for Britain

آقای درایزدل به کلمپت‌ها بابت رسیدن موجودی حسابشان در بانک او به ۸۰,۰۰۰,۰۰۰ دلار تبریک می‌گوید. جثرو به جد می‌گوید در رادیو شنیده است که کوئین الیزابت به فیلادلفیا فروخته شده است. جد با فاورشم در لندن تماس می‌گیرد و او این موضوع را تایید می‌کند. فاورشم می‌گوید آن‌ها هر دو کوئین را به آمریکا فروخته‌اند. (اما منظور او کشتی‌های اقیانوس‌پیما، یعنی کوئین مری و کوئین الیزابت بود، نه افراد). جد فکر می‌کند که کوئین حتماً با مشکلات مالی روبرو شده و می‌خواهد کمک کند. او می‌خواهد پولش را برداشت کند و به کوئین بدهد. او مطمئن است که آقای درایزدل اهمیتی نخواهد داد، چرا که نگهداری از تمام آن پول باید برای او دغدغه‌ای باشد. وقتی آقای درایزدل از این موضوع باخبر می‌شود، بازیگری را استخدام می‌کند تا در نقش وزیر داراییِ کوئین ظاهر شود تا پول را بپذیرد و سپس آن را به آقای درایزدل بازگرداند. اما اوضاع آن‌طور که آقای درایزدل برنامه‌ریزی کرده بود پیش نمی‌رود؛ وقتی بازیگر متوجه می‌شود که جد ثروتمند است، کانادا را به او می‌فروشد و سند آن را به او می‌دهد تا خودش نزد کوئین ببرد.