قسمت ۲۶ فصل ۴ سریال Cheers با نام Strange Bedfellows (3)

جانت در انتخابات پیروز شده و کنفرانس مطبوعاتی خود را در چیرز برگزار می‌کند. دایان برای عذرخواهی از سام ظاهر می‌شود، اما در نهایت سوالات شخصی‌ای از جانت می‌پرسد که باعث می‌شود سام او را از بار بیرون بیندازد. کمی بعد، سام و جانت با هم صحبت می‌کنند و متوجه می‌شوند که رابطه آن‌ها دوام نخواهد داشت، بنابراین آن را تمام می‌کنند. سپس سام تلفن را برمی‌دارد، به کسی زنگ می‌زند و از او درخواست ازدواج می‌کند... در همین حال، ورا ناگهان ناچار به رفتن می‌شود و دونا با خودش در کنار نورم تنها می‌ماند، که این موضوع باعث وحشت نورم می‌شود.