قسمت ۸ فصل ۴ سریال Penn & Teller: Bull! با نام Manners

طبق نظرسنجی اخیر، از هر ۱۰ نفر در ایالات متحده، ۸ نفر فکر می‌کنند آمریکایی‌ها امروز نسبت به هر زمان دیگری در تاریخ، بی‌ادب‌تر هستند. آیا این اصلاً ممکن است؟ آیا ما واقعاً بی‌ادب‌تر شده‌ایم و آداب معاشرت کمتری داریم؟ در این قسمت از برنامه «برس‌شیت»، خواهیم فهمید که ایده‌های معاصر ما درباره آداب معاشرت، حدود ۱۲۰ سال پیش و به دوران ویکتوریا باز می‌گردد؛ دورانی که هنوز تأسیسات لوله‌کشی داخلی وجود نداشت و مردم در خیابان رفع نیاز می‌کردند. ما با یک کارشناس آداب معاشرت ملاقات می‌کنیم که می‌داند هنگام خوردن سالاد از کدام چنگال باید استفاده کرد، و با یک مجری فعال در باشگاه‌های شبانه گفت‌وگو می‌کنیم که به کل موضوع آداب معاشرت نگاهی وسیع‌تر می‌اندازد. گفتن «لطفاً» و «ممنونم»، روغن‌کاری‌های اجتماعی خوبی هستند و به شما کمک می‌کنند از درگیری فیزیکی جلوگیری کنید... باقیِ آداب معاشرت، تقریباً همگی برس‌شیت هستند.