قسمت ۳ فصل ۷ سریال The Jeffersons با نام The Jeffersons Go to Hawaii (2)

جورج، لوئیز و فلورنس به هاوایی می‌رسند و متوجه می‌شوند که تام و هلن تصمیم گرفته‌اند چند روز دیگر آنجا بمانند. در همین حال، جورج تلاش برای کاهش فشار خون خود را آغاز می‌کند که باعث می‌شود تصمیم بگیرد کسب‌وکارش را بفروشد و به هاوایی نقل مکان کند. جورج درگیر طرح سرمایه‌گذاری‌ای می‌شود که به او و لوئیز اجازه می‌دهد در هاوایی زندگی کنند و شروع می‌کند به اشاره کردن به او که این همان کاری است که می‌خواهد انجام دهد. در همین حال، یک سفر قایق‌رانی زمانی که تام و جورج گم می‌شوند، با مشکل مواجه می‌شود.