قسمت ۱ فصل ۲ سریال Starsky & Hutch با نام The Las Vegas Strangler (1)

بخش نخست از یک داستان دو‌قسمتی و بلند. دو کارآگاه جسور، استاراسکی و هاچ، به اداره پلیس لاس‌وگاس قرض داده شده‌اند تا یک قاتل زنجیره‌ای را که تعدادی از دختران گروه کُر را با خفه کردن به قتل رسانده، دستگیر کنند. اما این دو نفر متوجه نیستند که فراتر از شایستگی، برای این پرونده انتخاب شده‌اند؛ چرا که مظنون اصلی، یکی از دوستان قدیمی هاچ در دوران دبیرستان است. استاراسکی در حین تعقیب قاتل، چشمش به یک دختر نمایش جذاب می‌افتد که ممکن است قربانی بعدی قاتل باشد...