قسمت ۶ فصل ۳ سریال Berlin Station با نام In Cold Hell

والری و بی.بی. حمایت «۱۴ چشم»، یک مجموعه اطلاعاتی قدرتمند را جلب می‌کنند. کیرش و اپریل، با استفاده از سوفیا به عنوان طعمه، سرگی را به دام می‌اندازند. کیرش پیشنهاد می‌دهد که سرگی را با دانیل معاوضه کند. اپریل با مأمور خود صادقانه برخورد می‌کند و تکنولوژی را برای منافع ایالات متحده تضمین می‌کند. استر برونو، یک اپراتور ویژه آلمانی را برای یافتن دانیل فعال می‌کند. فراست، تورس را به هکتور معرفی می‌کند؛ هویت جدید هکتور به عنوان یک سقف‌ساز برای الیگارش‌ها، راهی برای نفوذ به نخبگان روسیه فراهم می‌کند. فراست یکی از سربازانی را که پیش از این تحت فرمان کریک بود مورد بازجویی قرار می‌دهد تا از دوران جنگ او، کُمپلومات به دست آورد.