قسمت ۲۶ فصل ۴ سریال Murphy Brown با نام Birth 101

هنگام اجرای آخرین برنامه فصل، مورفی درد زایمان می‌گیرد. گروه و عوامل اف‌وای‌آی دچار وحشت می‌شوند و چون در میانه یک برنامه زنده هستند، نمی‌دانند چه کار کنند؛ مایلز از جیم می‌خواهد مورفی را به بیمارستان برساند، از کورکی می‌خواهد برنامه را تمام کند و از فرانک می‌خواهد نزد الدین به خانه مورفی برود و هر چیزی که او نیاز دارد را بیاورد. در بیمارستان، مورفی هنوز آرام است؛ او اولین انقباض‌ها را حس می‌کند و آن‌ها آن‌قدرها که فکر می‌کرد دردناک نیستند. او حتی از جیم می‌خواهد با او ورق‌بازی کند. همه چیز تحت کنترل است، اما نه برای مدت طولانی، زیرا انقباض‌ها بسیار دردناک می‌شوند. مورفی فریاد می‌کشد و جیم نمی‌داند چه کار کند. پرستاری از راه می‌رسد و پس از معاینه مورفی، می‌گوید که هنوز خیلی زود است و پیشنهاد می‌کند مورفی کمی قدم بزند تا از شدت درد کم شود. و مورفی همین کار را می‌کند؛ مایلز همراه اوست و سعی می‌کند آرامش کند، چون مورفی «کمی» بدخلق شده است. کمی بعد، مورفی حتی بیشتر فریاد می‌کشد و گردن فرانک و مایلز را می‌گیرد و فحش می‌دهد و...