قسمت ۹ فصل ۱ سریال Penny Dreadful: City of Angels با نام Sing, Sing, Sing

تیاگو و لوئیس که در معرض خطر هستند، باید تصمیمات جسورانه‌ای بگیرند. تاونزند که دیگر به ته خط رسیده، مجبور می‌شود به آخرین راه چاره متوسل شود. پیتر با تشویق السا، تصمیم می‌گیرد تام، ترور و فرانک را به سینما ببرد. لوئیس نظارت بر انتقال دیگو لوپز به زندان را بر عهده دارد، در حالی که تیاگو و مولی برای رقص به کِرایمسون کَت می‌روند و در آنجا با بقیه اعضای خانواده وگا روبرو می‌شوند.