قسمت ۴ فصل ۱۰ سریال ER با نام Shifts Happen

پرات، دستیار دوم سال، که با اعتمادبه‌نفس است، می‌خواهد توانایی‌های خود را هنگام کار در شیفت شب (۱۱ شب تا ۷ صبح) ثابت کند، اما قهرمانی‌های او گاهی نتیجه معکوس می‌دهد. پرات نسبت به مردی به نام اد گمبل که هیچ نشانه‌ای از بیماری ندارد اما برای مدتی توانایی صحبت کردن خود را از دست می‌دهد، بی‌احترامی نشان می‌دهد.