قسمت ۴ فصل ۳ سریال Stromberg با نام Der Protest

استرومبرگ کم‌وبیش برخلاف میل خود، یک همکار باردار را از اخراج نجات می‌دهد و در پی آن، توسط بخش خود به عنوان قهرمان مورد ستایش قرار می‌گیرد. اوضاع برای ارنی نیز رو به بهبود است، چرا که متوجه می‌شود مادرش مبالغ قابل توجهی را برای او به ارث گذاشته است. در حالی که ثروت جدید او به هیچ وجه باعث محبوب‌تر شدن او نزد همکاران نمی‌شود، استرومبرگ تلاش می‌کند تا بلافاصله از محبوبیت جدیدش استفاده کند که البته خیلی زود پایش را از گلیم خود فراتر می‌گذارد...