قسمت ۵ فصل ۲ سریال Voltron: Legendary Defender با نام Eye of the Storm

خدمه که پس از یک نبرد از پای درآمده‌اند، زمانی که نیروهای زارکون آن‌ها را ردیابی می‌کنند، باید دوباره به میدان نبرد بازگردند. کوران به یک ویروس لزج مبتلا می‌شود.