قسمت ۵ فصل ۳ سریال Agatha Christie's Poirot با نام Wasps' Nest

پوآرو از یک جشن باغ بازدید می‌کند، جایی که وجود لانه زنبورها به تنش موجود می‌افزاید. او پسر یکی از دوستان قدیمی‌اش را ملاقات می‌کند که دوست‌دخترش، یک مدل لباس، هم همراه اوست؛ پوآرو خیلی زود مشکوک می‌شود که هر دوی آن‌ها در خطر هستند. او باید معمایی را حل کند که شامل سیانور، ترمزهای خراب و روابط عاشقانه پیچیده است. در این میان، هستینگز سرگرمی جدیدی پیدا کرده که به نظر پوآرو در حل پرونده مفید خواهد بود.