قسمت ۲ فصل ۱ سریال Numb3rs با نام Uncertainty Principle

چارلی به‌دقت پیش‌بینی می‌کند که گروهی از سارقان بانک در کجا ضربه بعدی را خواهند زد. اما وقتی دون و تیمش با آن‌ها روبرو می‌شوند، درگیری مسلحانه گسترده‌ای رخ می‌دهد که منجر به کشته شدن چهار نفر، از جمله یک افسر، می‌شود. نتیجه این اتفاق چارلی را آشفته می‌کند و او به گاراژ خانه پناه می‌برد تا روی یک مسئله ریاضی حل‌نشدنی کار کند؛ مسئله‌ای که یک سال پیش، پس از بیماری مادرش، درگیر آن شده بود. اما دون به کمک برادرش نیاز دارد و سعی می‌کند چارلی را متقاعد کند تا به پرونده بازگردد.