قسمت ۲۲ فصل ۵ سریال The Practice با نام Public Servants

هلن از اعدام ریچارد بی خشمگین است و تصمیم می‌گیرد جکی کای‌هیل و تمام مسئولان دیگر را مجازات کند. او با کای‌هیل معامله‌ای می‌کند و در ازای لو دادن ضارب، به او مصونیت در پرونده قتل بی را پیشنهاد می‌دهد؛ علاوه بر این، وعده می‌دهد که اگر او ضارب را لو دهد، خبر جاسوسی بودن او را اعلام نکرده و او را به بخش عمومی زندان منتقل می‌کند. کای‌هیل می‌پذیرد. پس از آنکه پلیس ضارب را می‌کشد، هلن از معامله خود عقب‌نشینی کرده و ادعا می‌کند که جکی شرایط توافق را رعایت نکرده است. وکیل جکی اعتراض کرده و او را به دادگاه می‌کشاند. در همین حال، ربکا و جیمی از مردی در پرونده خفه کردن همسرش دفاع می‌کنند. ربکا بر بی‌گناهی مرد پافشاری ورزیده و استدلال می‌کند که تنها دلیل پیگرد قانونی او این است که از مرگ همسرش شوکه شده و اطلاعات اشتباهی به افسر بازپرس داده است. ربکا و جیمی بعداً از اینکه متوجه می‌شوند موکلشان سابقه‌ی خفه کردن زنان و مرغ‌ها را دارد، شوکه می‌شوند.