قسمت ۱ فصل ۵ سریال Chesapeake Shores با نام A Kiss is Still a Kiss

در حالی که خانواده‌ی اوبرین از بازگشت بری از لندن استقبال می‌کنند، همگی به این فکر می‌کنند که دو ماه گذشته چگونه آن‌ها را تغییر داده است. کوین و سارا برای بچه‌دار شدن تلاش می‌کنند، جس و دیوید برای عروسی‌شان برنامه‌ریزی می‌کنند و ابی به گفتگوی خود با ترس پس از بوسه‌شان در ساحل فکر می‌کند.