قسمت ۵ فصل ۲ سریال The Closer با نام To Protect & To Serve

برندا در حالی که به پی‌اچ‌دی در بررسی پرونده‌ای غیر‌اولویت‌دار کمک می‌کند، خود را درگیر پوشاندن حقیقتی می‌شود. چرا؟ چون جسد زن در گاراژ پروونزآ پیدا شده است... بار دیگر، تیم خود را در رقابتی با زمان می‌بیند تا پیش از آنکه مقامات اداره پلیس لس‌آنجلس متوجه کار آن‌ها شوند، پرونده را پیش ببرد. آیا برندا می‌تواند از تیم و اعتماد به‌سختی به‌دست‌آمده‌ی آن‌ها محافظت کند؟