قسمت ۵ فصل ۴ سریال The Waltons با نام The Boondoggle

پورتر سیمز، خبرنگاری از نیویورک، برای تهیه مطالب یک کتاب راهنما درباره ویرجینیا می‌آید. جان‌بوی او را برای ملاقات با خواهران بالدوین می‌برد؛ آن‌ها به او اجازه می‌دهند تا اسناد خصوصی مرحوم قاضی بالدوین را بررسی کند. این اسناد فاش می‌کنند که پدرشان در دوران جنگ داخلی، به دلیل پناه دادن به سربازان یانکی، متهم به خیانت شده بود. خواهران بالدوین که به شدت شوکه و آسیب‌دیده شده‌اند، تصمیم می‌گیرند که دیگر هرگز خانه خود را ترک نکنند.