قسمت ۲۴ فصل ۵ سریال The Waltons با نام The Achievement

جان‌بوی پس از هفته‌ها انتظار بدون هیچ خبری از رمانش، راهی نیویورک می‌شود. تلاش‌های او نتیجه می‌دهد و جان‌بوی با ویراستاری صحبت می‌کند که می‌پذیرد رمان او را منتشر کند. جان‌بوی به خانه بازمی‌گردد و خبر خوش را به آن‌ها می‌گوید. او همچنین به خانواده می‌گوید که قصد دارد به نیویورک نقل‌مکان کند.