قسمت ۸ فصل ۹ سریال The Waltons با نام The Move

بن از جنگ به خانه برمی‌گردد و به جان می‌گوید که می‌خواهد مهندسی بخواند. تعطیلاتی که ارین مدت‌ها منتظر آن بود و برای آن برنامه‌ریزی کرده بود، مختل می‌شود. جان به خانواده‌اش می‌گوید که باید اولیویا را به آسون‌خانه در آریزونا ببرد.