قسمت ۳ فصل ۴ سریال Scrubs با نام My New Game

دکتر کاکس با جوردن دچار مشکل شده است، زیرا تد فاش کرد که آن‌ها به دلیل برخی مشکلات اداری، هنوز از نظر قانونی با هم ازدواج کرده‌اند. جی.دی. مشکلات خودش را دارد، چرا که نمی‌تواند از برچسب «کمک‌رئیس ارشد» که نظافتچی به او زده، خلاص شود، در حالی که الیوت برچسب «رئیس ارشد» را حفظ کرده است. در جای دیگر، ترک پس از آنکه اجازه می‌دهد بیماری بمیرد، در توانایی‌های خود تردید می‌کند و وقتی می‌فهمد جی.دی. هم به او اعتماد ندارد، وضعیتش بدتر می‌شود. دکتر کاکس و مولی با هم در مورد دخالت او در امور بیمارانش بحث و جدل می‌کنند.