قسمت ۲ فصل ۴ سریال Heroes با نام Jump, Push, Fall

کلی و دوست جدیدش گرتشن درباره مرگ آنی، هم‌اتاقی کلی، تحقیق می‌کنند، در حالی که نوآ برای کمک نزد پیتر می‌رود. ساموئل و ادگار قطب‌نما را بازیابی می‌کنند، هیرو به سرنوشت جدید خود پی می‌برد و مت از تصاویر ذهنی ناشی از یک دشمن خطرناک در عذاب است.