قسمت ۱۲ فصل ۶ سریال New Girl با نام The Cubicle

وقتی جس پافشاری می‌کند که هزینه‌های پزشکی رابی را پرداخت کند، پس از فهمیدن مبلغ کل مبهوت می‌شود و برای پیدا کردن راهی جهت کمک به پرداخت هزینه‌ها، به هر کاری دست می‌زند. سیسی با کمک اشمیت و وینستون تلاش می‌کند تا آژانس مدلینگ جدیدش را راه‌اندازی کند (و از آن آپارتمان بالا بخرد)، اما وقتی اولین مشتری‌اش تصمیم می‌گیرد مسیر شغلی خود را تغییر دهد، ناامید می‌شود. در همین حال، ریگان از خواندن رمان جدید نیک خودداری می‌کند.