قسمت ۴ فصل ۶ سریال New Girl با نام Homecoming (II)

جس و گروه به نیویورک می‌روند، جایی که اشمیت تصور می‌کند قرار است در دبیرستانش مورد تجلیل قرار بگیرد. جس با کارآگاه جیک پرالتا ملاقات می‌کند و در پرونده‌ای به او کمک می‌کند، که او را به ایستگاه پلیس ۹۹ در بروکلین و دیداری سرنوشت‌ساز با گینا لینتی و کاپیتان ریموند هولت می‌کشاند. در همین حال، نیک و وینستون برای به‌دست آوردن پول کرایه مترو تقلا می‌کنند و سعی دارند کارآگاه چارلز بویل را تحت تأثیر قرار دهند، در حالی که سیسی با مادرشوهر جدید خود روبرو می‌شود. این قسمت مشترک از سریال بروکلین نین-ناین، فصل ۴، قسمت ۴، با عنوان شیفت شب (۱) آغاز می‌شود.