قسمت ۸ فصل ۵ سریال Downton Abbey با نام Episode 8

آماده‌ها برای عروسی روز در جریان است، اما تنش‌های خانوادگی در هر دو طرف، روند مراسم را با تهدید مواجه می‌کند. توافق ادیت با ماری‌گلد با خوش‌آمدی پیش می‌رود، اما او و کورا تا چه زمانی می‌توانند حقیقت را از رابرت پنهان کنند؟ دنکر جنبه‌ی غیرمنتظره‌ای از شخصیت خود را آشکار می‌کند که برای بیش از یکی از خدمتکاران دردسر درست می‌کند. در حالی که قرار است از بنای یادبود جنگ رونمایی شود، خانم پت‌مور همچنان ناراحت است، اما رابرت نقشه‌ای در سر دارد. برانسون به تصمیمی تکان‌دهنده می‌رسد و ابرهای تیره و توطئی که بر سر آنا و بیتس جمع شده بودند، سرانجام می‌بارند.