قسمت ۴ فصل ۲ سریال Boardwalk Empire با نام What Does the Bee Do?

در جریان جشن تولد شهردار بیدر، وکیل ناکی به راه حلی دست می‌یابد که ممکن است در پرونده تقلب در انتخابات به ناکی کمک کند. با احتمال مازاد عرضه الکل، جیمی و میکی برای جستجوی خریدار به فیلادلفیا سفر می‌کنند، در حالی که ناکی برای تلاش جهت ورود الکل به اتلانتیک سیتی، معامله‌ای غافلگیرکننده انجام می‌دهد. الی نسبت به توانایی کومودور در رهبری نگران است. مارگارت تصمیم می‌گیرد به کارکنان خود پاداش دهد. چالکی هنگام کار و در خانه در تنگنا قرار می‌گیرد. اوون از تخصص خود در زمینه مهمات استفاده می‌کند. مأموران ون آلدن چشم به انبار میکی می‌دوزند. ریچارد به نام هنر، گارد خود را پایین می‌آورد. و گیلیان به اولین باری فکر می‌کند که با کومودور بود.