قسمت ۸ فصل ۳ سریال Gossip Girl با نام The Grandfather: Part II

اولیویا در جریان حضورش در برنامه گفت‌وگومحور جیمی فالون حرفی می‌زند که از آن پشیمان است و سعی می‌کند مانع از آن شود که دان باخبر شود. با نزدیک شدن به روز انتخابات، نیت مشکوک است که پدربزرگش برای انتخاب شدن تریپ در کنگره از هیچ چیز نمی‌گذرد. بلر در میان نزاعی دیگر با سرنا، با یک دختر جدید و پرطرفدار دوست می‌شود و او را به مهمانی شب انتخابات در هتل چاک می‌برد، با این امید که سرنا را حسود کند.