قسمت ۲ فصل ۲ سریال Rome با نام Son of Hades

کلئوپاترا برای ادای احترام به سزار و همچنین برای مشروعیت بخشیدن به سزارایون، وارد رم می‌شود. ملکه مصر باعث پیچیدگی‌های بیشتری میان آنتونی و آتیا می‌شود، در حالی که آتیا همچنان با سرویلیا درگیر است. برادر تیمون از اورشلیم می‌رسد. مرگ اراستس، دنیای زیرزمینی و تجارت رودخانه‌ای رم را به آشوب می‌کشد و پولو و ورنوس وارد این ماجرا می‌شوند. اوکتاویان و آنتونی بر سر وصیت‌نامه سزار و تقسیم قدرت، رقابتی طولانی و تلخ را آغاز می‌کنند.