قسمت ۵ فصل ۲ سریال Rome با نام Heroes of the Republic

برخلاف توصیه پولو، ورنوس و خانواده‌اش به همراه خانواده‌ی او که دوباره با هم متحد شده و از سختی‌های خود رهایی یافته‌اند، به کالجیوم بازمی‌گردند. اوکتاویان از دریافت نشان پیروزی محروم می‌شود و از سیسرو می‌خواهد تا حمایت خود را از تلاش او برای کنسول شدن اعلام کند؛ در ازای توافقی که به سیسرو اجازه می‌دهد بر اقدامات او وتو اعمال کند. اوکتاویان با نخستین اقدام کنسولی خود، هم سیسرو و هم سنا را غافلگیر می‌کند. تلاش ورنوس برای صلح با مِمیو و کوتا، این شک را ایجاد می‌کند که او سست شده است.