قسمت ۶ فصل ۳ سریال Outlander با نام A. Malcolm

پس از دهه‌ها جدایی، جیمی و کلر سرانجام دوباره به هم می‌پیوندند و پیوند‌های عاطفی و جسمی خود را تازه می‌کنند. اما معاملات تجاری جدید جیمی، امیدهای این زوج برای داشتن یک زندگی ساده در کنار هم را به خطر می‌اندازد.