قسمت ۹ فصل ۳ سریال Entourage با نام Vegas Baby, Vegas!

گروه برای یک استراحت بسیار ضروری و همچنین یک حضور تبلیغاتی ۱۰۰ هزار دلاری برای وینس، راهی وگاس می‌شوند. اما مشخص می‌شود که تورتل از این حضور بهره می‌برد. وقتی ست گرین کنایه‌هایی درباره اسلون می‌گوید، اریک دچار حسادت می‌شود. وینس و آری در میزهای بازی با هم شریک می‌شوند، اما وقتی شانس وینس تمام می‌شود، آری کنترل خود را از دست می‌دهد. دراما با ماساژور خود زیاده‌روی می‌کند که منجر به یک سوءتفاهم ناخوشایند میان آن‌ها می‌شود.