قسمت ۲ فصل ۲ سریال The IT Crowd با نام Return of the Golden Child

ماس از یک وب‌سایت برای محاسبه زمان مرگ روی استفاده می‌کند، اما روی نمی‌خواهد که از این موضوع باخبر شود. با این حال، ماس باز هم حقیقت را لو می‌دهد و باعث می‌شود روی بسیار مضطرب شود. در این میان، مرگ دن‌هولم برای جن، روی و ماس دردسرساز می‌شود، تا زمانی که پشتیبانی در قالب یک غریبه مرموز، هرچند با تمایلات قوی، ظاهر می‌شود.