قسمت ۳ فصل ۲ سریال The IT Crowd با نام Moss and the German

ماس تصمیم می‌گیرد در یک دوره آشپزی آلمانی ثبت‌نام کند، اما به دلیل سوءتفاهمی کوچک میان او و تبلیغ‌کننده، مشخص می‌شود که موضوع کاملاً چیز دیگری است. روی سعی می‌کند پیش از آنکه کسی پایان فیلم را برایش لو بدهد، فیلم را ببیند. جن متوجه می‌شود که سیگار کشیدن آن‌قدرها هم که قبلاً فکر می‌کرد جذاب نیست.