قسمت ۴ فصل ۱ سریال This Is Us با نام The Pool

در یک روز گرم، ربکا و جک، کوین، کیت و رندال را به استخر محلی می‌برند و خیلی زود متوجه می‌شوند که هر کدام از بچه‌ها با چالش‌های خاص خود دست‌وپنجه نرم می‌کنند. کوین برای اولین نمایش برادوی خود در نیویورک تست می‌دهد و با بازیگر مصممی ملاقات می‌کند که چندان تحت تأثیر او قرار نمی‌گیرد. توبی در حالی که با کیت در رستورانی است، با همسر سابقش روبرو می‌شود که باعث می‌شود کیت دچار موجی از تردید به خود شود. ویلیام به‌اشتباه به‌عنوان یک فرد ولگرد در محله عمدتاً سفیدپوست رندال گزارش می‌شود، که مسائل ریشه‌دار نژادی را آشکار می‌کند.