قسمت ۱۱ فصل ۳ سریال Six Feet Under با نام Death Works Overtime

پس از مرگ سه نفر که هیچ ارتباطی با هم ندارند، فیشر و دیاز پر از فعالیت و تکاپو می‌شود. در همین حال، نیت با اضطراب منتظر بازگشت لیزا از سانتا کروز است؛ ونسا و خواهرش آنجلیکا، برخلاف میل ریکو، از یک خرید درمانی لذت می‌برند؛ کلر در مدرسه هنر به خودش نمره می‌دهد و سپس آزمون مهم دیگری را پشت سر می‌گذارد؛ و روت برای یک ژاکت متعلق به یک غریبه گریه می‌کند.