قسمت ۲ فصل ۲ سریال Glee با نام Britney/Brittany

وقتی بریتنی و گروهش سعی می‌کنند آقای شوستر را متقاعد کنند که اجازه دهد قطعه‌ای از بریتنی اسپیرز را اجرا کنند، او برای انجام چنین کار جسورانه‌ای تمایلی نشان نمی‌دهد. در همین حال، ویل که دچار عدم اعتمادبه‌نفس شده، نسبت به معشوق جدید اما، دکتر کارل هاول، کنجکاو است، بنابراین او را متقاعد می‌کند تا دکتر را برای صحبت با بچه‌ها درباره‌ی سلامت دندان بیاورد. در حالی که آن دکتر رویایی، دخترها را ترغیب می‌کند تا سلامت دندان‌هایشان را جدی‌تر بگیرند، ویل با احساسی بدتر از قبل تنها می‌ماند.