قسمت ۸ فصل ۳ سریال Glee با نام Hold on to Sixteen

فین در تلاشی برای جذب چند عضو بیشتر، سام اوانز، هم‌تیمی سابق خود را پیدا می‌کند و او را متقاعد می‌کند که به گروه کر بازگردد. تینا به دفاع از مایک می‌پردازد و او را تشویق می‌کند تا رویاهایش را دنبال کند، در حالی که مک‌کینلی برای میزبانی از اجرای بزرگ بخش‌های منطقه‌ای آماده می‌شود.