قسمت ۶ فصل ۱ سریال Revenge با نام Intrigue

مهمانی‌های چهارم جولایِ گریهسون‌ها افسانه‌ای هستند، اما جشن‌های امسال با بیرون آمدن یک ویدیوی نظارتی جرم‌ساز که پیوند اعتماد میان گریهسون‌ها و رئیس امنیتی‌شان، فرانک، را از هم می‌گسلد، آتش‌بازی‌های اشتباهی را برافروخته می‌کند. فرانک بدون مبارزه تسلیم نخواهد شد، که این امر برای نولان و امیل دردسرساز خواهد بود. در همین حال، تنش میان امیل و تایلر به اوج خود می‌رسد، دنیل گویی نمی‌تواند لحظه‌ای آرامش پیدا کند، و هر دو پسرِ پورتر برای به دست آوردن دختر مورد نظرشان، اقدامات جسورانه‌ای انجام می‌دهند.