قسمت ۱۵ فصل ۳ سریال Weeds با نام Go

با نزدیک شدن آتش‌سوزی‌های جنگلی، همه باید منطقه را تخلیه کنند. نانسی به خانواده‌اش می‌گوید وسایلشان را جمع کنند، در حالی که کنراد و هیلیا باید با گلخانه‌ی بزرگ خود خداحافظی کنند. مقامات از سالیوان و سیلیا بازجویی می‌کنند، در حالی که شین همچنان از نانسی درباره‌ی پیتسبرگ سوال می‌پرسد. همان‌طور که اندی در مرکز تخلیه مشغول به کار است، سایلاس به حقیقت درباره‌ی تارا پی می‌برد.