قسمت ۳ فصل ۸ سریال Weeds با نام See Blue and Smell Cheese and Die

اندی سعی می‌کند با مربیگری تیم رولر-دربی دوقلوها، جیل را تحت تأثیر قرار دهد؛ داگ پس از اینکه مجبور به استعفا از شرکت می‌شود، به آینده مالی خود می‌اندیشد؛ نانسی و سایلاس برای متوقف کردن اقدامات شین که در حال نزدیک شدن به تیم است، مسابقه می‌دهند.